Casa curată

de Sarah RuhlData premierei: 24.05.2023Durata: 2 h | Pauză: NuTraducere: Andrei MarinescuRegie: Felix AlexaVersiune scenică: Felix AlexaLighting design: Felix AlexaIlustrație muzicală: Felix AlexaScenografie: Ştefan CaragiuPregătire muzicală: Cătălin PetrescuVideo design: Constantin ȘimonRegia tehnică: Marcel BălănescuDistribuție:Lane: Irina MovilăVirginia: Ana CionteaCharles: Richard BovnoczkiMatilde: Sandra DucuțăAna: Lamia BeliganDespre spectacolSarah Ruhl este unul dintre dramaturgii americani contemporani cei mai jucați în Statele Unite. A devenit cunoscută pentru vocea sa originală, care îmbină limbajul poetic cu absurdul și suprarealismul, abordând teme majore cu amuzament și tandrețe.După premiera de la Yale Repertory Theatre în 2004, Casa curată a fost montată în nenumărate teatre din America, fiind câștigătoare a Premiului Susan Smith Blackburn și finalistă la Premiul Pulitzer.Casa curată este o piesă caleidoscopică, bogată în semnificații, care conține o satiră inteligentă a relațiilor dintre clasa privilegiată și imigranții săraci, reflecții despre curățenia în casă văzută ca mijloc de igienizare a stărilor sufletești sau despre căutarea sufletului-pereche.Un spectacol în care se împletesc toate elementele vieții: dragoste, ură, umor, obsesie, iubire, moarte. Casa curată abundă nu numai în adevăruri adânc psihologice, dar și în umor negru și chiar în absurd. O piesă cu un mesaj profund umanist despre pierdere și iubire, reușită și resemnare, dar, mai presus de toate, o poveste despre compasiune.„Această piesă este romantică într-un sens profund, dar și vizionară, cu o tentă de fantezie, extravagantă în sentimente, puțin nebunească. Vocea doamnei Ruhl este una neobișnuită: cinică, dar plină de compasiune, uneori sardonică, alteori puternic emoțională. Una dintre cele mai bune și mai amuzante piese de teatru pe care le veți vedea.”New York Times„Repetițiile la Casa curată au fost pentru mine un fel de terapie, o izolare necesară de „urâțenia și răutatea lumii”, cum spune un personaj al piesei. Continui cu acest proiect căutarea artistică din ultimii ani a multiplelor fațete ale fragilității umane, a frustrărilor ce rod încet pe dinăuntru.Acest valoros text contemporan este un amestec de realitate și ficțiune, o lume interioară aflată la granița viselor, o imagine subtilă a descompunerii relațiilor umane, a vieții.În timpurile sinistre pe care le trăim, am ales să descriu cu umor și înțelegere tandră cum ne îndreptăm cu toții către un final previzibil.„Cred că Raiul e un ocean de glume. La care toată lumea râde”, e ultima replică a acestei piese pline de umor inteligent și tristețe. Să sperăm că poate așa e...”Felix Alexa